The book of ballymote 91 the book of lecan 1416 these manuscripts refer to older sources. In the book of ballymote, the invention of ogham was achieved when ogma sunface raised four pillars of equal length, and it was upon these pillars that the characters of the letters were etched. Much of the information available on ogham has come from this manuscript currently housed in the royal irish academy in dublin and this information is thought to have been copied. Ogma was a sun god, known as ogma grianaineac sun face or ogma cermait honeytongued whom irish mythology tells us is the inventor of ogham. According to the book of ballymote, the invention of ogham was achieved when ogma sunface raised four pillars of equal length, and it was upon these pillars that the characters of the letters were etched. Ogham old irish inscriptions on 1st november 2017 dr dominique santos, a visiting scholar at the oxford centre for late antiquity from the university of blumenau, brazil, gave a lecture on ogham in the series introducing ancient scripts. Celtic ogham stones are dotted across ireland, they provide more of an insight in to our past as they bear the marks of ancient communication ogham script. But could it have originated from an earlier secret code. The ogham alphabet is sometimes called the celtic tree alphabet as each letter. Irish ogham stone not sure the name or place of this one, anyone else. The only other ogham stone to have been found in this area is a fragmentary block from lochgoilhead, which has a number of unusual features not found on classic ogham pillar stones. Mar 27, 2014 all the props to michael kelly for such an in depth study on so many different aspects of the ogham. Other articles where book of ballymote is discussed.
It is known only from fragments inscribed on stone in the ogham alphabet across ireland and western great britain beginning around the 4th century. The ogham runes runes, ancient characters used in teutonic, anglosaxon, and scandinavian inscriptions. Oct 02, 2015 a medieval irish manuscript called the book of ballymote claims this ancient script was invented by ogma, the celtic god of literature and eloquence. A group of twenty sacred trees that give names to the letters of the ogham alphabet. A 15th century treatise on ogham, the book of ballymote, confirms that.
Ogham stones were sepulchral in the first instance, but some may have served the purpose of boundary marks. The scholars primer says that ogham was only to be used by learned men would they be monks or druids. Leabhar bhaile an mhota book of ballymote the book of ballymote shows many forms of the script, including the beth, luis, nion ogham in the form of a wheel, known as fionns window. The book of ballymote leabhar bhaile an mhota ria ms 23 p 12 written on vellum, probably around 91, the book of ballymote was produced by the scribes manus oduignan, solomon odroma, and robert mcsheedy, for tonnaltagh mcdonagh, whose clan kept the manuscript until the early 16th century, when it came into the hands of the odonnell clan. For over a hundred years it was a treasured possession of the mcdonaghs of corran. Some account of ancient irish treatises on ogham writing. Mar 26, 2012 posts about book of ballymote written by graecomuse. The ancient runelike writing system is carved into stones across ireland. It documents 150 different versions of the ogham alphabet which must be learned during the first three years of a bards training. The book of ballymote, like many of its kind, has made history by its wanderings.
The book of ballymote details the ogham script of early gaelic. The book of ballymote indicates that there were a number of secret ways in which ogham could be used to communicate nonverbally. The equinox project reproduces this article by barry fell from the epigraphical society occasional papers vol. Dec 31, 2018 the roman alphabet became more prevalent after 600 ad, and ogham gradually faded away. This is a practical manual for divination using the ancient celtic characters of ogham writing. Some of the ogham stones are bilingual ogham latin. About the beginning of the 16th century, it fell into the possession of the odonnells with whom it remained until the flight of the earls in 1603. A 15th century treatise on ogham, the book of ballymote, confirms that ogham was a secret, ritualistic language. In the book of leinster we find an medieval legend in which an ogham text on an. Most will agree that the ogham carved stone tradition dates at least back to. The ogham writing system is a topic that comes up occasionally in connection with gaelic and irish tattoos, so i want to share some information about what ogham is, how its related to gaelic, and what you have to watch out for if youre going to use it in a gaelic or irish tattoo. However, the 14th century book of ballymote leabhar bhaile an. The book of ballymote is an iconic and hugely important 14th century irish manuscript. The ogham alphabet was divided into four groups aicme, each containing five letters.
The roman alphabet became more prevalent after 600 ad, and ogham gradually faded away. The book of ballymote also contains older manuscripts which contain ogham script, such as the 11 th century lebor gabala erenn the book of the taking of ireland and the 7 th century. It also contains treatises on metre and the profession of a poet, on the ogham writing and language. Most will agree that the ogham carved stone tradition dates at least back to the 300s ce, coinciding with the coming of. Learn about this ancient irishceltic writing system, complete with numerous images and illustrations. The first ogham stone to be registered was found in 1702, in a place called emlagh east. The celtic alphabet known as ogham pronounced ohm or ohwam was invented, according to the medieval irish book of ballymote, by ogma sunface, son of elatha. The book of ballymote leabhar bhaile an mhota, is an iconic and hugely important 14th century irish manuscript.
Part of the work is devoted to sagas of finn and brian boru, while the book of rights, which odonovan translated and edited in 1847, is taken entirely from the book of ballymote. The book of lecan 1416, book of ballymote 91 and book of leinster 12th century are some medieval manuscripts that record the use of ogham as an alphabet system. It also contains treatises on metre and the profession of a poet, and on the ogham writing and language. These perpendicular cut stones bear inscriptions in the uniquely irish ogham alphabet, using a system of notches and horizontal or diagonal linesscores to represent the sounds of an early form of the irish language. Since it was presented to the academy in 1785 many scholars have worked to decipher, disseminate and debate its content and form. Much of the information available on ogham has come from this manuscript currently housed in the royal irish academy in dublin. May 11, 2012 ogham was used to write in archaic irish, old welsh and latin mostly on wood and stone and is based on a high medieval briatharogam tradition of ascribing the name of trees to individual characters. Posts about book of ballymote written by graecomuse. In the ancient book of ballymote, an important reference for scholars of ogham, we are told that ogma, much skilled in dialects and poetry, as proof of his intellect, invented ogham for. Much of what we know about it has been taken from a document called the book of ballymote in irish, leabhar bhaile an mhota,which seems to serve as the irish equivalent of the rosetta stone. Finger ogham equates the five letters of each pillar with the thumb and four fingers, such that the first letter of each pillar b, h, m, a are found from the tip to the base joint of the thumb, and so on. Like many of its kind, has made history by its wanderings. Ogham stones are among irelands most remarkable national treasures.
The book of ballymote was written in 90 or 91 in or near the town of ballymote, now in. The 21 plants of ogma sunface each one stands for a sacred rune, and each for a lesson the ogham plants have remained the cornerstone of druid magic since the cad goddeu of ages past. Primitive irish is a celtic language and the ancestor of all the modern goidelic gaelic languages. Ogham script was probably written on wood as well as stone, but wooden examples havent stood the test of time. Unfortunately byrhtferths ogham wheel is not so easy to read. Where to see celtic ogham stones there are nearly 400 verified examples of stones with ogham script engraved on them, with the majority in the republic of ireland, some in situ in the countryside and others in museums or churches. I think ogma has been inspiring irish writers for centuries. The book of ballymote shows many forms of the script, including the beth, luis, nion ogham in the form of a wheel, known as fionns window.
The inscriptions containing ogham are almost exclusively made up of personal names and marks of land ownership. Even the younger futhark are introduced as a kind of viking ogham nrs. The core of an ogham inscription was a line which could also be the edge or corner of a stone slab or a wooden object on which dots were marked, with groups of dots representing the vowel sounds. The book of ballymote gives a key to the translation of inscriptions. The following image of a ogham wheel is a segment from the 14thcentury book of ballymote, a manuscript that contains a collection of irish sagas, law texts, and genealogies, as well as a guide to the ogham alphabet. Celtic ogham article about celtic ogham by the free. Celtic ogham stones are dotted across ireland, they provide more of an insight in to our. Ogam scales from the book of ballymote equinox project. Aghabullogue graveyard is a place with connections to christianity for some 1400 years.
On a hill above ballycrovane harbour stands a tall, thin pinnacle of stone, standing over four metres high and clearly visible from the bay, as one sails from the open atlantic into the safe haven located close to the cork and kerry border. Jun 08, 20 the only other ogham stone to have been found in this area is a fragmentary block from lochgoilhead, which has a number of unusual features not found on classic ogham pillar stones. These are irelands version of a stone monument phenomena that can be observed across the whole of the earths ancient cultures. One of the stranger ancient scripts one might come across, ogham is also known as the celtic tree alphabet. Ive been studying and practicing druidry for a little over a decade now and this is the most well rounded book i have found on the ogham. Aug 24, 2018 book of ballymote 90 ad explaining ogham. As this ogham wheel only occurs in the book of ballymote version of in lebor ogaim it was perhaps added by the scribe of the manuscript as a signature. The scholars primer, the values of the forfeda and the book of ogham. The ogam tract also gives a variety of some 100 variant or secret modes of writing ogham 92 in the book of ballymote, for example the shield ogham ogam airenach, nr.
There are roughly 400 surviving orthodox inscriptions on stone monuments. In killaloe cathedral county clare there is a bilingual stone bearing a dedication to a norse warlord in old norse runes and ogam. Leabhar na huidhre and the books of ui mhaine, ballymote, lecan and fermoy in bernadette cunningham and siobhan fitzpatrick eds, treasures of the royal irish academy library dublin, 2009, 1731. This online exhibition takes a look at some of the scholarly works undertaken on the book of ballymote. Catalogue of irish manuscripts in the royal irish academy dublin, 1943, fasc. Their stone was raised over their monument, their ogham names were written, and. Ogham archaic irish script posted on march 26, 2012 updated on april 15, 2012.
A medieval irish manuscript called the book of ballymote claims this ancient script was invented by ogma, the celtic god of literature and eloquence. Ogham stones and ancient irish writing irish american mom. Book of ballymote leabhar bhaile an mhota royal irish academy. Celtic ogham stones and ogham script the irish place. Most ancient inscriptions are found along the edges of large stone slabs. The book ends with several translations from the greek. See the black rune at top of this page and more of the ogham treatise from the book of. Oct 31, 20 however, the 14 th century book of ballymote leabhar bhaile an mhota contains genealogies, mythologies, and histories of ireland written in ogham script. The book of ballymote ogham alphabet, irish language, celtic.
A calendar of thirteen months named for certain sacred trees. The secret code of our ancestors aliisaacstoryteller. In comprises three sets of five consonants and one set of five vowels, a total of twenty letters. According to the highland society of scotlands dictionary of the gaelic language 1828 ce, ogham is the occult manner of writing used by the ancient irish. However, it never disappeared completely, since there were several medieval manuscripts that described how to use it, including the auraicept na neces the scholars primer, the book of ballymote, and leber ogam the book of ogham. It also includes a fascinating set of ogham symbols known as the sacred branch thought to have been used in magic. Ogham script flourished in ireland during the 5th and 6th centuries ad, although some inscriptions date to the 4th century. The functions of these stones is unclear, but most researchers are of the opinion.
Now beithe has been named from the birch owing to its. Celtic taylor institution library bodleian libraries blogs. The notches and strokes of ogham are etched into stone adjacent to or across a central midline. In early medieval times, it was used on stone markers, normally indicating property and land boundaries, and the graves of the dead. Knowledge of ogham is thought to have passed down the generations orally until the medieval times. The ahenny stone is eloquent testimony to the continuing existence and knowledge of the ogham alphabet among the country people of early nineteenth century ireland, a continuity which can be traced in sporadic instances from the middle of the frist millennium a. It was used by the druids and abandoned after the first few centuries of the christian era. On the windswept headland to the south of lough fadda, at the farwestern point of county cork, southern ireland, stands the ancient monument which is known as ballycrovane ogham stone, a very tall standing stone menhir which has an ogham inscription carved on its edge. Book of ballymote historical manuscript britannica. The ogham letters were usually inscribed on trees, sticks, and stakes. As for the coolineagh ogham stone, clues exist which suggest it may have been associated or connected with the early ecclesiastical site at aghabullogue, within which it was found.
1033 1295 534 267 1214 1051 1098 1378 529 1280 207 757 476 1497 764 1082 1336 680 997 225 1316 354 1094 382 235 823 255